Mirah’s singing deepens Daniel’s admiration, but it also sharpens his awareness of the barriers between them. He recognizes that her devotion to her heritage could make a relationship impossible, and this realization compels him to suppress his emotions. His concern about Hans’s return reveals another layer of restraint, as he worries that Hans’s impulsive nature could unsettle Mirah’s fragile stability. Even in his own feelings, Daniel remains protective, prioritizing her well-being over his personal desires.