Dagny’s decisive return to Taggart headquarters underscores her refusal to abandon individual responsibility despite Francisco’s warnings. James’s frantic accusation that Dagny caused the disaster through her absence illustrates his inability to take responsibility and exposes the moral bankruptcy of leadership that relies on scapegoating. Dagny’s immediate, practical measures to salvage the situation, including breaking rules and bribing officials, signal her acceptance of Francisco’s point that conventional morality has collapsed. Now, she must act outside existing structures to uphold true productivity.