Hank does not sign because he is defeated. He signs because he no longer believes the lie. Rearden Metal is taken, but he keeps something the regime cannot touch: his right to name what matters. In the act of signing, he separates himself from the system by refusing to feel guilt. The law takes his product, but it cannot touch the part of him that finally understands why he built it.