Metaphors

The Magic Mountain

by Thomas Mann

The Magic Mountain: Metaphors 11 key examples

Definition of Metaphor

A metaphor is a figure of speech that compares two different things by saying that one thing is the other. The comparison in a metaphor can be stated explicitly, as... read full definition
A metaphor is a figure of speech that compares two different things by saying that one thing is the other. The comparison in a metaphor... read full definition
A metaphor is a figure of speech that compares two different things by saying that one thing is the other... read full definition
Part 2, Chapter 1: The Baptismal Bowl/Grandfather in His Two Forms
Explanation and Analysis—Hard to Fell:

 While describing Hans’s difficult background, including the early death of his father, the narrator uses a metaphor that compares Hans’s relatively hardy grandfather to a tree. 

Escorted by a quite respectable number of his fellow citizens, [Hans’s father] joined his wife in the Castorp family grave, a very beautiful plot in the cemetery of Saint Catherine’s Church [...] His own father, the senator, survived him, if only by a little, and during the brief period until his death—likewise caused by pneumonia, against which he struggled amid great agony, for unlike his son, Hans Lorenz Castorp was a man rooted firmly in life, a tree hard to fell—during this brief period of a mere year and a half, then, the orphaned Hans Castorp lived in his grandfather’s house. 

Hans’s early life is marked by death, and in particular, death by respiratory illness. His father dies shortly after his mother and the orphaned Hans is sent to live with his respectable but old-fashioned grandfather, an important figure in local politics. Hans’s grandfather dies shortly after, however, also of pneumonia. While the death of Hans’s father is quick, likely hastened by mourning for his late wife, Hans’s grandfather “struggled amid great agony” because he was “a man rooted firmly in life, a tree hard to fell.” Here, the narrator compares Hans’s grandfather to a tree that is difficult to cut down due to its deep roots. This metaphor, then, suggests that Hans’s grandfather was, regardless of his advanced age, a lively man who did not submit to death easily, despite the pain of his final days. The death of his grandfather cements Hans's early interest in death. 

Explanation and Analysis—Wax Doll:

The narrator uses metaphor and simile when describing a past scene in which Hans, in his childhood, looked upon the body of his grandfather during his funeral: 

It was this aspect of death that made his dead grandfather look so strange, not really like his grandfather at all, but like a life-size wax doll that death had slipped into the coffin in his place and for which this whole solemn show was being put on. The man who lay there, or better, what lay there, was not Grandfather himself, but a shell—which, as Hans Castorp knew, was not made of wax, but of its own material. It was just stuff, and that was what was indecent, and so not really even sad [...] 

Even in his childhood, Hans has a difficult time confronting death directly despite his often morbid character. When he looks at the body, he does not perceive it as being that of his grandfather. Instead, using a simile, he thinks of the body as being “like a life-size wax doll.” This simile suggests that, for Hans, death has fundamentally altered the nature of his grandfather’s body. Without life, then, the body appears to be merely a wax model of itself. Further, he describes the body, in a metaphor, as being “but a shell” of the man himself. Again, this metaphor highlights the fundamental difference, for Hans, between a person and a body. Later, in the sanatorium, Hans will continue to reflect extensively on the relationship between death and life, and between an individual and their body. 

Unlock with LitCharts A+
Part 4, Chapter 1: A Necessary Purchase
Explanation and Analysis—Blank Page:

 During an argument about whether or not illness is ennobling, Settembrini argues that those suffering from long-term illness are “only a body.” Joachim notes that Hans had earlier made the same claim, despite, in this argument, defending the position that illness confers a sense of wisdom and nobility upon the ill. In his response, Settembrini uses metaphor to argue that Hans must be more consistent and decisive in his opinions:   

If for his part our good engineer [Hans] has already voiced analogous opinions, that only confirms my surmise that, like so many talented young men, he is playing the intellectual dilettante, temporarily experimenting with possible points of view. The talented young man is no blank page, but is rather a page where everything has already been written, so to speak, in appealing inks, the good with the bad. And it is the educator’s task explicitly to foster the true—and by appropriate practical persuasion forever to eradicate the false when it tries to emerge.

Here, Settembrini responds with graciousness that borders on sarcasm. Settembrini claims that Hans, "like so many talented young men,” is “playing the intellectual dilettante” and trying out “possible points of view” without committing to any one viewpoint. Hans, he states, is “no blank page, but is rather a page where everything has already been written [...] in appealing inks.” Settembrini’s metaphor suggests that young people are not “blank,” devoid of ideas, but rather, have lots of different, even conflicting viewpoints. The role of the teacher, then, is to help the student to determine which of these various ideas are true and which are “false.” Throughout the novel, Settembrini will serve as something of a mentor to Hans, though he himself struggles to apply his ideals to his own life.  

Unlock with LitCharts A+
Explanation and Analysis—The Battle:

After Hans casually expresses his belief that sickness is ennobling and leads to wisdom, Settembrini strongly objects. In making his argument that illness is “not venerable,” he uses both metaphor and logos: 

Illness is definitely not elegant, and certainly not venerable—such a view is itself a sickness, or leads to it [...] It comes from an era of superstitious contrition, when the idea of humanity was demeaned and distorted into a caricature, a fearful era, when harmony and health were considered suspicious and devilish, whereas infirmity in those days was as good as a passport to heaven. Reason and enlightenment, however, have banished those shadows, which once lay encamped in the human soul—not entirely, however, for even today the battle is still being waged. That battle, however, is called work, sir, earthly labor, work for the earth, for the honor and interests of humankind. 

Here, Settembrini uses logic in order to rebut Hans’s association of illness with nobility. This attitude, Settembrini claims in a metaphor, is itself “a sickness” that must be treated. Rejecting what he identifies as the “superstitious” notion that health is “suspicious” and illness “as good as a passport to heaven,” he reasons instead that modern scientific thinking has “banished” these associations, which he believes originate in religion. Throughout his speech, he uses metaphors drawn from warfare, describing old prejudices as being “encamped in the human soul” and acknowledging that “the battle” of reason and superstition “is still being waged.” His speech here offers a succinct summary of Settembrini’s “humanist” worldview, which places faith in human reason and progress.

Unlock with LitCharts A+
Part 4, Chapter 6: Analysis
Explanation and Analysis—Psychic Dissection:

In The Magic Mountain, Mann’s treatment of psychology, and more specifically Freudian psychoanalysis, is frequently satirical. In one notably satirical scene, Dr. Krokowski advertises the benefits of psychoanalysis, which he refers to metaphorically as “psychic dissection,” to the patients at the Berghof: 

It turned out that Dr. Krokowski concluded his lecture with a grand advertisement for psychic dissection—he spread his arms wide, and invited them to come unto him. Come unto me, he said, though not exactly in those words, all ye that labor and are heavy laden! And he left no doubt of his certainty that they all, without exception, labored and were heavy laden. He spoke of hidden suffering, of shame and affliction, of the redemptive effects of analysis; he praised the effects of light piercing the dark unconscious, explained that illness could be transformed again into conscious emotion, admonished them to trust, promised recovery. 

Throughout the novel, Dr. Krokowski demonstrates a characteristic tendency toward self-promotion that seems to conflict with the scientific ideals of impartiality and objectivity. Here, he ends his lecture with “a grand advertisement for psychic dissection.” This metaphor, which treats psychoanalysis as a form of invasive surgery, underscores Dr. Krokowski’s belief that the mind is like any other organ and that mental health, in turn, follows the same, consistent principles as physical health. Mann’s depiction of Dr. Krokowski is, at various points, subtly satirical. The doctor’s language is both highly abstract and suffused with technical jargon. Often, he speaks in a rapturous tone that seems closer to that of a preacher than a doctor, using such terms as redemption, light, and dark, and offering salvation to patients.

Unlock with LitCharts A+
Part 4, Chapter 7: Doubts and Considerations
Explanation and Analysis—The Soul:

In a passage that describes Director Behren’s place in the broader administrative hierarchy of the sanatorium, the narrator uses various heavily ironic metaphors: 

Director Behrens was neither the owner nor the proprietor of the sanatorium—although one might get that impression. Above and behind him stood invisible forces, made manifest only to a certain degree in the management office: a board of directors, a joint-stock company [...] The director, then, was not an independent man, but merely an agent, a functionary, an associate of those higher powers—though, of course, the highest and supreme associate here, the soul of the place, the determining factor for the whole organization, including the management office.

Here, the narrator uses metaphors drawn from the spheres of the spiritual and the supernatural. The administrators of the sanatorium, for example, are described as “invisible forces” who only “manifest” in the “management office,” and as “higher powers.” Director Behrens is described, in a metaphor, as the “soul of the place,” who holds the “highest and supreme” authority in the hospital, despite answering to the board of directors, whose job is to maximize profit. Given that the sanatorium presents itself as a modern and scientific institution, these metaphors are notably ironic. The narrator, then, characterizes the Berghof as an institution that lacks transparency and deliberately obscures its corporate structure.

Unlock with LitCharts A+
Part 4, Chapter 9: Growing Anxiety/Two Grandfathers and a Twilight Boat Ride
Explanation and Analysis—Tantalus:

In an ironic passage, Frau Stöhr uses both a metaphor and an allusion that underscore her perception of medical treatment at the Berghof as a kind of punishment: 

Frau Stöhr’s affectations were dreadful to behold. “Good God,” she said, “it’s always the same, as the gentleman knows himself. One takes two steps forward and three back—and when one has served one’s five months, the boss comes and adds another six to your sentence. Ah, the tortures of Tantalus. You push and push, and you think you’ve reached the top of the hill…” 

“Oh, how prettily you express it. You’ve finally put a little variety into poor Tantalus’s life. You’ve let him roll the famous marble boulder for a change.

Frau Stöhr presents herself as an educated and refined woman, though she often mixes up her references and uses words incorrectly, to the amusement of other patients such as Han and Settembrini. Here, she speaks with a characteristic mix of cliché and error, describing the difficult path to recovery as taking “two steps forward and three back” and complaining that the doctors have added “another six” months to her “sentence” at the sanatorium. This metaphor imagines the Director as the leader of a jail and the patients as prisoners. However, there is a clear sense of irony here, as Frau Stöhr is, like the other patients, free to leave whenever she wants. The novel suggests, then, that she is merely feigning a desire to escape the sanatorium and in fact hopes to stay there as long as possible. 

Further, she alludes to “the tortures of Tantalus.” In Greek Mythology, Tantalus was a mortal who drew the ire of the gods. In the most well-known version of the myth, Tantalus was forced to stand in a pool of water beneath a fruit tree. Both the fruit and the water would forever elude his reach, leaving him perpetually hungry and thirsty, a state aggravated by the constant sight of the fruit and water. Frau Stöhr, however, has confused her references, as the mythological figure who is forced to eternally “push and push” a boulder to the “top of the hill” is in fact Sisyphus. With a clear sense of verbal irony, Settembrini sarcastically praises Frau Stöhr for adding “a little variety into poor Tantalus’s life” by mistakenly attributing to him an additional punishment. 

Unlock with LitCharts A+
Part 6, Chapter 5: An Attack Repulsed
Explanation and Analysis—Ambassador:

When Joachim leaves the sanatorium against the recommendations of the doctors, he reports back to his family about the odd atmosphere there and Hans’s decision to stay. Shortly after, Hans’s uncle, James Tienappel, travels to Davos to check in on Hans. While reflecting on the “strange” feeling of sitting next to James, the narrator uses a series of metaphors drawn from politics and war: 

It was strange suddenly to have sitting beside him a representative and ambassador from home, the scent of an old, vanished, earlier life [...] But it had been inevitable. Hans Castorp had been quietly expecting such a raid from the flatlands for a long time now, had even correctly guessed the person who would actually be entrusted with the task of reconnaissance—but that had not been hard to do [...] No, it would have to be James who was commissioned to check up on the missing family member.

The narrator, reflecting Hans’s own defensive feelings, describes James as “a representative and ambassador from home.” This political metaphor, then, suggests that Hans imagines that James has come to defend the interests of “the flatlands,” or the world beyond Davos. Using an additional, related metaphor, the narrator states that Hans “had been quietly expecting such a raid from the flatlands for a long time now,” and describes James’s visit as “reconnaissance,” or strategic scouting by an enemy army. These war metaphors reflect Hans’s increasingly defensive attitude as he prolongs his stay at the sanatorium and begins to think of his family and friends as invaders from an enemy nation. 

Unlock with LitCharts A+
Part 6, Chapter 7: Snow
Explanation and Analysis—Gemstones:

After several uneventful months at the sanatorium, Hans decides to violate hospital policy and purchase a pair of skis during an unusually early snowfall in the fall. The narrator uses several metaphors to describe the shining snow that fascinates Hans: 

Hans Castorp stepped out from under the tree to let a few fall on his sleeve and to examine them with the connoisseur’s expert eye. They looked like shapeless tatters, but more than once he had held his good magnifying glass up to them and knew that they were collections of dainty, precise little jewels: gemstones, star insignia, diamond brooches—no skilled jeweler could have produced more delicate miniatures. Yes, there was something special about this light, loose, powdery white stuff that weighed down the trees, covered the breadth of the land, and carried him along on his skis [...]

Here, Hans examines the snowflakes that have fallen onto his sleeve with “the connoisseur’s expert eye,” as if he is a jeweler examining some diamonds. The snowflakes are, he feels, “collections of dainty, precise little jewels: gemstones, star insignia, diamond brooches.” Peering closely at them with his magnifying glass, he concludes that the snowflakes are “more delicate miniatures” than any jeweler could produce. These various metaphors, drawn from the language of jewelry and gemstones, underscore Hans’s newfound fascination with the endless variety offered by the natural world. Shortly after, Hans senses that a snowstorm is coming, and he deliberately lingers on the mountain in a manner that suggests that he has fallen for the allure of the snow and hopes to get caught in the storm.

Hans’s actions in this scene are notably ambivalent. On one hand, Settembrini encourages his skiing adventures, as they seem to suggest that Hans is developing a healthy interest in the world beyond the sanatorium. On the other hand, Hans is often drawn by the allure of self-destruction. As with his “relationship” with Clavdia, Hans has been tempted by beauty into making a self-destructive choice.

Unlock with LitCharts A+
Part 7, Chapter 10: The Great Petulance
Explanation and Analysis—Pedagogic Policeman:

After an argument between Naphta and Settembrini on the topic of freedom and political violence grows heated, Settembrini characterizes Naphta as “infamous” and suggests that he could not be “punished severely enough” for corrupting young people with his ideas. Deeply offended, Naphtha uses metaphors and personification as he challenges his once-friend and rival to a duel: 

“Infamous? Punished? Have the asses of virtue taken to butting us now? Have we roused civilization’s pedagogic policeman to the point of drawing his sword? I call that quite a success, for starters—easily achieved, as I must add with some disparagement, for behold! what a mild bit of teasing was needed to induce ever-alert virtue to don its armor. The rest, sir, will follow in due course. Including the ‘punishment’—that too. I hope your civilian principles do not preclude your knowing what it is you owe me, because otherwise I would be forced to find means to test those principles in a way that—”

Furious at these insults, Naphta describes Settembrini, in a metaphor, as “civilization’s pedagogic policeman,” a figure who ensures that others are not stepping out of bounds or breaking any intellectual laws. Highlighting the surprising violence of Settembrini’s claim that he should be “punished,” Naphta describes Settembrini as “drawing his sword.” Further, he personifies the concept of virtue, an important idea in Settembrini’s philosophy, as a knight ready to “don its armor” for battle against philosophical enemies. Naphta’s language here returns the implicit threat of violence in Settembrini’s remarks. After years of verbal sparring, the two men, both more accustomed to a quiet life of the mind, prepare to fight a duel to the death. 

Unlock with LitCharts A+
Part 7, Chapter 11: The Thunderbolt
Explanation and Analysis—Thunderbolt :

During Hans's seventh year at the Berghof, the First World War interrupts the deep malaise into which Hans had sunk. The narrator employs a metaphor that describes the beginning of the war as a "thunderbolt": 

Then came the rumble of thunder— But modesty and reserve keep us from turning that thundering rumble into a blustering narrative [...] It was, to speak in subdued, respectful tones, a historic thunderclap that shook the foundations of the earth; but for us it is the thunderbolt that bursts open the magic mountain and rudely sets its entranced sleeper outside the gates. There he sits in the grass, sheepishly rubbing his eyes, like a man who, despite many an admonition, has failed to read the daily papers.

The narrator spends little time describing the broader geopolitical context of the war, instead emphasizing Hans's sense of surprise at the war's outbreak. Having long ago severed all connections to the outside world of the "flatlands," Hans is shocked by the sudden disruptions of the war, which force the various international patients of the Berghof to hastily return to their respective nations. The narrator describes the preamble to the war as a "rumble of thunder" and the beginning of the war as a "thunderclap" that "shook the foundations of the earth" and "[burst] open the magic mountain." The narrator, then, turns to the natural world for a metaphor apt for the catastrophic war that kills millions and brings Hans's slumber to an abrupt end. 

Unlock with LitCharts A+