Again, when Simon notes that Nora is changing and growing, it shows that the entirety of the Spier family is very caught up in its members' changes and moods. Though Simon interprets it as Nick being a good friend when he doesn't necessarily bring up that there's clearly something going on, Simon's observation that he doesn't know what's going on in Nick's head suggests that there's a deeper connection missing in their friendship.