The Sorrows of Young Werther

by

Johann Wolfgang von Goethe

Wilhelm Character Analysis

Wilhelm is Werther’s close friend. As Wilhelm lives far from Werther, their friendship occurs through letters—in fact, Werther’s letters to Wilhelm constitute the bulk of the book. Wilhelm never appears bodily in the text, and his responses to Werther’s letters are never printed, though Werther’s replies shed some light on their content. These clues show Wilhelm to be someone deeply concerned for Werther’s well-being, and they suggest that Wilhelm would act as a moderating force against the whirlwind of emotions Werther experiences if he were only present and able to do so. It is Wilhelm that assists Werther in finding employment with the Ambassador, and Wilhelm who constantly reminds Werther to find solace in his old hobbies of reading and drawing. When Werther is at his most desperate, Wilhelm intends to go to him, but Werther (who is already contemplating suicide) requests that he postpone the trip for a while.

Wilhelm Quotes in The Sorrows of Young Werther

The The Sorrows of Young Werther quotes below are all either spoken by Wilhelm or refer to Wilhelm. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
The Heart vs. The Mind Theme Icon
).
Book 1: May 4-13, 1771 Quotes

Poor Leonore! And yet I was innocent. Was it my fault that, while I was taking pleasure and amusement in the wilful charms of her sister, a passion was growing in that poor heart?

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm, Leonore
Page Number: 25
Explanation and Analysis:

Dear friend! do I need to tell you that you who have so often endured seeing me pass from sorrow to excessive joy, from sweet melancholy to destructive passion? And I am treating my poor heart like an ailing child; every whim is granted.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 28
Explanation and Analysis:
Book 1: May 15-22, 1771 Quotes

I well know we are not equal, nor can be; but…he who supposes he must keep his distance from what they call the rabble, to preserve the respect due to him, is as much to blame as a coward who hides from his enemy for fear of being beaten.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 28
Explanation and Analysis:
Book 1: May 26-30, 1771 Quotes

You ask why the torrent of genius so rarely pours forth, so rarely floods and thunders and overwhelms your astonished soul?—Because, dear friends, on either bank dwell the cool, respectable gentlemen…

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Related Symbols: Storms
Page Number: 33
Explanation and Analysis:

I shall now try to see her too as soon as possible, or rather, on second thoughts, I shall avoid doing so. It is better for me to see her with the eyes of her lover; perhaps she would not appear to my own eyes as she does now, and why should I ruin the beautiful image I have?

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm, Farmer Lad, Widow
Page Number: 36
Explanation and Analysis:
Book 1: Jun 19-Jul 6, 1771 Quotes

It is good that my heart can feel the simple and innocent pleasure a man knows when the cabbage he eats at table is one he grew himself; the pleasure he takes not only in eating the cabbage but in remembering all those good days, the fine morning he planted it, the mellow evenings he watered it and the delight he felt in its daily growth.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 45
Explanation and Analysis:
Book 1: Jul 8-19, 1771 Quotes

No, I am not deceiving myself! …Yes, I can feel—and I know I may trust my own heart in this—Oh, dare I utter the words, those words that contain all heaven for me?—I can feel that she loves me!

Related Characters: Werther (speaker), Lotte (Charlotte S.), Wilhelm
Page Number: 52
Explanation and Analysis:
Book 1: Oct 20, 1771-Feb 20, 1772 Quotes

And this glittering misery, the tedium of these awful people cooped up together here! and their greed for rank, and the way they are forever watchful and alert for gain or precedence: the most wretched and abominable of passions, quite nakedly displayed.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 75
Explanation and Analysis:
Get the entire Sorrows of Young Werther LitChart as a printable PDF.
The Sorrows of Young Werther PDF

Wilhelm Quotes in The Sorrows of Young Werther

The The Sorrows of Young Werther quotes below are all either spoken by Wilhelm or refer to Wilhelm. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
The Heart vs. The Mind Theme Icon
).
Book 1: May 4-13, 1771 Quotes

Poor Leonore! And yet I was innocent. Was it my fault that, while I was taking pleasure and amusement in the wilful charms of her sister, a passion was growing in that poor heart?

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm, Leonore
Page Number: 25
Explanation and Analysis:

Dear friend! do I need to tell you that you who have so often endured seeing me pass from sorrow to excessive joy, from sweet melancholy to destructive passion? And I am treating my poor heart like an ailing child; every whim is granted.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 28
Explanation and Analysis:
Book 1: May 15-22, 1771 Quotes

I well know we are not equal, nor can be; but…he who supposes he must keep his distance from what they call the rabble, to preserve the respect due to him, is as much to blame as a coward who hides from his enemy for fear of being beaten.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 28
Explanation and Analysis:
Book 1: May 26-30, 1771 Quotes

You ask why the torrent of genius so rarely pours forth, so rarely floods and thunders and overwhelms your astonished soul?—Because, dear friends, on either bank dwell the cool, respectable gentlemen…

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Related Symbols: Storms
Page Number: 33
Explanation and Analysis:

I shall now try to see her too as soon as possible, or rather, on second thoughts, I shall avoid doing so. It is better for me to see her with the eyes of her lover; perhaps she would not appear to my own eyes as she does now, and why should I ruin the beautiful image I have?

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm, Farmer Lad, Widow
Page Number: 36
Explanation and Analysis:
Book 1: Jun 19-Jul 6, 1771 Quotes

It is good that my heart can feel the simple and innocent pleasure a man knows when the cabbage he eats at table is one he grew himself; the pleasure he takes not only in eating the cabbage but in remembering all those good days, the fine morning he planted it, the mellow evenings he watered it and the delight he felt in its daily growth.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 45
Explanation and Analysis:
Book 1: Jul 8-19, 1771 Quotes

No, I am not deceiving myself! …Yes, I can feel—and I know I may trust my own heart in this—Oh, dare I utter the words, those words that contain all heaven for me?—I can feel that she loves me!

Related Characters: Werther (speaker), Lotte (Charlotte S.), Wilhelm
Page Number: 52
Explanation and Analysis:
Book 1: Oct 20, 1771-Feb 20, 1772 Quotes

And this glittering misery, the tedium of these awful people cooped up together here! and their greed for rank, and the way they are forever watchful and alert for gain or precedence: the most wretched and abominable of passions, quite nakedly displayed.

Related Characters: Werther (speaker), Wilhelm
Page Number: 75
Explanation and Analysis: