Tert clearly crosse a line when he rewrites Quoyle’s article to support Tert’s own beliefs. In his old life, Quoyle would have accepted this kind of treatment without complaint, and perhaps even told himself that he deserved it. But he’s been given a second chance in life, and that second chance is changing him. He stands up for himself even though that requires him to face the terrifying prospect of losing his job. By doing so, he gains a measure of dignity. He learns that he’s strong enough to stand up for himself—and that his thoughts have value.