Excuse me, sir, but may I be of assistance? Ah, I see I have alarmed you. Do not be frightened by my beard; I am a lover of America.
“… I get where you’re coming from Changez. You’re hungry, and that’s a good thing in my book.”
I … found myself wondering by what quirk of human history my companions — many of whom I would have regarded as upstarts in my own country, so devoid of refinement were they — were in a position to conduct themselves in the world as though they were its ruling class.
When my turn came, I said I hoped one day to be the dictator of an Islamic republic with nuclear capability; the other appeared shocked, and I was forced to explain that I had been joking. Erica alone smiled; she seemed to understand my sense of humor.
I was, in four and a half years, never an America; I was immediately a New Yorker.
Four thousand years ago, we, the people of the Indus River basin, had cities that were laid out on grids and boasted underground sewers, while the ancestors of those who would invade and colonize America were illiterate barbarians. Now our cities were largely unplanned, unsanitary affairs, and America had universities with individual endowments greater than our national budget for education. To be reminded of this vast disparity was, for me, to be ashamed.
I was aware of an advantage conferred upon me by my foreignness, and I tried to utilize it as much as I could.
“I’m more unsettled than nervous,” she said. “It’s like I’m an oyster. I’ve had this sharp speck inside me for a long time, and I’ve been trying to make it more comfortable, so slowly I’ve turned it into a peal. But now it’s finally being taken out, and just as it’s going I’m realizing there’s a gap being left behind.”
… I did something in Manila I had never done before: I attempted to act and speak, as much as my dignity would permit, more like an American.
I stared as one — and then the other — of the twin towers of New York’s World Trade Center collapses. And then I smiled. Yes, despicable as it may sound, my initial reaction was to be remarkably pleased.
They all seemed to proclaim: We are America — not New York, which, in my opinion, means something quite different — the mightiest civilization the world has ever known; you have slighted us, beware our wrath.
I wonder now, sir, whether I believed at all in the firmness of the foundations of the new life I was attempting to construct for myself in New York. Certainly I wanted to believe; at least I wanted not to disbelieve with such intensity that I prevented myself as much as was possible from making the obvious connection between the crumbling of the world around me and the impending destruction of my personal American dream.
“The economy’s an animal,” Jim continued. “It evolves. First it needed muscle. Now all the blood it could spare was rushing to its brain. That’s where I wanted to be. In finance. In the coordination business. And that’s where you are. You’re blood brought from some part of the body that the species doesn’t need anymore. The tailbone. Like me.”
“Are you missing Chris?” She nodded, and I saw tears begin to force themselves between her lashes. “Then pretend,” I said, “pretend I am him.” I do not know why I said it; I felt overcome and it seemed, suddenly, a possible way forward.
America, too, was descending into a dangerous nostalgia at that time. There was something undeniably retro about the flags and uniforms, about generals addressing cameras in war rooms and newspaper headlines featuring such words as duty and honor. I had always thought of America as a nation that looked forward; for the first time I was struck by its determination to look back.
I can assure you that everything I have told you thus far happened, for all intents and purposes, more or less as I have described.
I sat on the airplane next to a man who removed his shoes — much to my dismay — and who said, after praying in the aisle, that nuclear annihilation would not be avoided if it was God’s will, but God’s will in this matter was as yet unknown. He offered me a kindly smile, and I suspected that his purpose in making this remark was to reassure me.
I had changed; I was looking about me with the eyes of a foreigner, and not just any foreigner, but that particular type of entitled and unsympathetic American who so annoyed me when I encountered him in the classrooms and workplaces of your country’s elite … I resolved to exorcise the unwelcome sensibility by which I had become possessed.
I know only that I did not wish to blend in with the army of clean-shaven youngsters who were my coworkers, and that inside me, or multiple reasons, I was deeply angry.
I too had previously derived comfort from my firm’s exhortations to focus intensely on work, but now I saw that in this constant striving to realize a financial future, no thought was given to the critical personal and political issues that affect one’s emotional present. In other words, my blinders were coming off, and I was dazzled and rendered immobile by the sudden broadening of my arc of vision.
There really could be no doubt; I was a modern-day janissary, a servant of the American empire at a time when it was invading a country with kinship to mine and was perhaps even colluding to ensure that my own country faced the threat of war. Of course I was struggling! Of course I felt torn!
It seemed to me then — and to be honest, sir, seems to me still — that America was engaging only in posturing. As a society, you were unwilling to reflect upon the shared pain that united you with those who attacked you. You retreated into myths of your own difference, assumptions of your own superiority … Such an America had to be stopped in the interests not only of the rest of humanity, but also in your own.
Not, of course, that I actually believe I am having a relationship, in the normal sense of the term, with Erica at this moment, or that she will one day appear, smiling and bent against the weight of her backpack, to surprise me on my doorstep. But I am still young and see no need to marry another, and for now I am content to wait.
I can assure you that I am a believer in non-violence; the spilling of blood is abhorrent to me, save in self-defense … I can see from your expression that you do not believe me. No matter, I am confident of the truth of my words.
But why are you reaching into your jacket, sir? I detect a glint of metal. Given that you and I are now bound by a certain shared intimacy, I trust it is from the holder of your business cards.