This passage echoes Book VI of Milton’s
Paradise Lost, in which the archangels battle against Satan. The humorous contrast between the incredibly high-stakes battle and the relatively low-stakes hair snipping emphasizes the triviality of courtly life. In particular, the verbal echo in question (“airy substance soon unites again”) recalls Satan’s being stabbed with a sword (“but th' Ethereal substance clos'd / Not long divisible”). This once again draws a comparison between the role of Satan and the role of the sylphs, calling their motivation into question.