Here Lee hints at the motif of the mockingbird that would give its title to
To Kill a Mockingbird: the idea of something beautiful and fragile that is crushed by human hatred or violence. Here Lee loosely connects the flashback to the present with the idea of Jean Louise waking up happy and then remembering the horrible truth.