Girl in Translation

by

Jean Kwok

Dr. Weston Character Analysis

Dr. Weston is the guidance counselor and psychiatrist at Harrison Prep who conducts Kim's school admissions interview. She appears unused to dealing with such low-income students, as her secretary mistakenly asks if Ma is parking the car—it's unthinkable to them that a child would come to an admissions interview alone. Though she's impressed with Kim, some of Kim's behavior at the interview makes it clear to Dr. Weston that Kim is truly very young. She ends up offering Kim a full-ride scholarship to Harrison Prep and later, personally helps Kim apply to Yale.

Dr. Weston Quotes in Girl in Translation

The Girl in Translation quotes below are all either spoken by Dr. Weston or refer to Dr. Weston. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Poverty and Shame Theme Icon
).
Five Quotes

I stopped walking for a moment and thought about turning back, going back to who I was. If they knew that Ma made even my underwear for me, that we slept under pieces of fabric we'd found in the trash, they would surely throw me out. I was a fraud, pretending to be one of the rich kids. What I didn't know then was that I shouldn't have worried about pulling any of this off; they weren't fooled at all.

Related Characters: Kim (speaker), Ma, Dr. Weston
Related Symbols: Underwear
Page Number: 98
Explanation and Analysis:
Twelve Quotes

I was just a poor girl whose main practical skill was bagging skirts faster than normal […] I was good at school but so were many of the other kids, most of whom had been groomed since birth to get into the right college. No matter how well I did in my classes or how well I managed to fake belonging to the cool circle, I knew I was not one of them.

Related Characters: Kim (speaker), Annette, Curt, Dr. Weston
Page Number: 247
Explanation and Analysis:

"Does it have heat?"

She looked startled. "Do you mean central heating?"

"Yes, does it have radiators that work?"

"Of course it does. I mean, don't worry, the heat works great."

Related Characters: Kim (speaker), Mrs. Avery (speaker), Annette, Dr. Weston
Page Number: 254
Explanation and Analysis:
Get the entire Girl in Translation LitChart as a printable PDF.
Girl in Translation PDF

Dr. Weston Quotes in Girl in Translation

The Girl in Translation quotes below are all either spoken by Dr. Weston or refer to Dr. Weston. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Poverty and Shame Theme Icon
).
Five Quotes

I stopped walking for a moment and thought about turning back, going back to who I was. If they knew that Ma made even my underwear for me, that we slept under pieces of fabric we'd found in the trash, they would surely throw me out. I was a fraud, pretending to be one of the rich kids. What I didn't know then was that I shouldn't have worried about pulling any of this off; they weren't fooled at all.

Related Characters: Kim (speaker), Ma, Dr. Weston
Related Symbols: Underwear
Page Number: 98
Explanation and Analysis:
Twelve Quotes

I was just a poor girl whose main practical skill was bagging skirts faster than normal […] I was good at school but so were many of the other kids, most of whom had been groomed since birth to get into the right college. No matter how well I did in my classes or how well I managed to fake belonging to the cool circle, I knew I was not one of them.

Related Characters: Kim (speaker), Annette, Curt, Dr. Weston
Page Number: 247
Explanation and Analysis:

"Does it have heat?"

She looked startled. "Do you mean central heating?"

"Yes, does it have radiators that work?"

"Of course it does. I mean, don't worry, the heat works great."

Related Characters: Kim (speaker), Mrs. Avery (speaker), Annette, Dr. Weston
Page Number: 254
Explanation and Analysis: