Haruki Yasutani / Nao’s Father Quotes in A Tale for the Time Being
But since these are my last days on earth, I want to write something important. […] I want to leave something real behind.
But what can I write about that’s real? Sure, I can write about all the bad shit that’s happened to me, and my feelings about my dad and my mom and my so-called friends, but I don’t particularly want to.
[…] Dad would walk me to school and we’d talk about stuff. I don’t remember exactly what, and it didn’t matter. The important thing was that we were being polite and not saying all the things that were making us unhappy, which was the only way we knew how to love each other.
I already thought my father was insane, because this was at a time when I still believed that only insane people try to kill themselves, but at the back of my mind, I guess I was hoping that my mom was normal and okay again […]. But at that moment I knew she was as crazy and unreliable as my father, […] which meant there was nobody left in my life I could count on to keep me safe. I don't think I’ve ever felt as naked or alone. My knees went all soft as I sank, crouching there, cradling my fish. It thrashed one last time, rising up almost into my throat, and then it flopped back down and just lay there, gasping for air. I held it. It was dying in my arms.
Today during a test flight, I remembered Miyazawa Kenji's wonderful tale about the Crow Wars. […] [As] I was soaring in formation at an altitude of two thousand meters, I recalled the Crow Captain lifting off from his honey locust tree, and taking to wing to do battle. I am Crow! I thought, ecstatically. The visibility was good, and since this was the very last of the special training
flights, I flew in all directions to my heart’s content.
The pale scorpion used its pincers to flip the staghorn beetle into the air. The beetle reared up and fell over on his back, exposing his underside. The scorpion's segmented tail curled over to deliver its venomous sting. […] Yellow Scorpion stings! The staghorn beetle shuddered. In the small, bare terrarium, he had no place to hide. His spindly legs writhed and flailed in the
air, until they didn’t anymore. It looks like Staghorn Beetle is the loser, yes, he’s dying, he’s dying, he’s. . . DEAD!
Neon-colored titles flashed across the screen. Yellow Scorpion Wins!
I started to cry.
It wasn’t that I wasn’t grateful to her. I really was. She was my only friend, and if I couldn’t hang out at Fifi’s Lonely Apron, where could I go? My home
life was a disaster. Mom [...] was killing herself working overtime. Dad [...] was depressed like I’ve never seen him before, like he’d finally and truly lost all interest in being alive. He avoided any contact with me and Mom, which is a trick in a small two-room apartment. [...] [S]ometimes, if I happened to pass him in the narrow hallway and catch his eye, his face would twitch and start to crumple with the weight of his shame, and I had to turn my head away because I couldn’t bear to see it.
But the fact is, you’re a lie. You’re just another stupid story I made up out of
thin air because I was lonely and needed someone to spill my guts to. I wasn’t
ready to die yet and needed a raison d’etre. I shouldn’t be mad at you but I am! Because now you’re letting me down, too.
The fact is, I’m all alone.
[…] Everyone I believed in is dying. My old Jiko is dying, my dad is probably already dead by now, and I don’t even believe in myself anymore.
Haruki Yasutani / Nao’s Father Quotes in A Tale for the Time Being
But since these are my last days on earth, I want to write something important. […] I want to leave something real behind.
But what can I write about that’s real? Sure, I can write about all the bad shit that’s happened to me, and my feelings about my dad and my mom and my so-called friends, but I don’t particularly want to.
[…] Dad would walk me to school and we’d talk about stuff. I don’t remember exactly what, and it didn’t matter. The important thing was that we were being polite and not saying all the things that were making us unhappy, which was the only way we knew how to love each other.
I already thought my father was insane, because this was at a time when I still believed that only insane people try to kill themselves, but at the back of my mind, I guess I was hoping that my mom was normal and okay again […]. But at that moment I knew she was as crazy and unreliable as my father, […] which meant there was nobody left in my life I could count on to keep me safe. I don't think I’ve ever felt as naked or alone. My knees went all soft as I sank, crouching there, cradling my fish. It thrashed one last time, rising up almost into my throat, and then it flopped back down and just lay there, gasping for air. I held it. It was dying in my arms.
Today during a test flight, I remembered Miyazawa Kenji's wonderful tale about the Crow Wars. […] [As] I was soaring in formation at an altitude of two thousand meters, I recalled the Crow Captain lifting off from his honey locust tree, and taking to wing to do battle. I am Crow! I thought, ecstatically. The visibility was good, and since this was the very last of the special training
flights, I flew in all directions to my heart’s content.
The pale scorpion used its pincers to flip the staghorn beetle into the air. The beetle reared up and fell over on his back, exposing his underside. The scorpion's segmented tail curled over to deliver its venomous sting. […] Yellow Scorpion stings! The staghorn beetle shuddered. In the small, bare terrarium, he had no place to hide. His spindly legs writhed and flailed in the
air, until they didn’t anymore. It looks like Staghorn Beetle is the loser, yes, he’s dying, he’s dying, he’s. . . DEAD!
Neon-colored titles flashed across the screen. Yellow Scorpion Wins!
I started to cry.
It wasn’t that I wasn’t grateful to her. I really was. She was my only friend, and if I couldn’t hang out at Fifi’s Lonely Apron, where could I go? My home
life was a disaster. Mom [...] was killing herself working overtime. Dad [...] was depressed like I’ve never seen him before, like he’d finally and truly lost all interest in being alive. He avoided any contact with me and Mom, which is a trick in a small two-room apartment. [...] [S]ometimes, if I happened to pass him in the narrow hallway and catch his eye, his face would twitch and start to crumple with the weight of his shame, and I had to turn my head away because I couldn’t bear to see it.
But the fact is, you’re a lie. You’re just another stupid story I made up out of
thin air because I was lonely and needed someone to spill my guts to. I wasn’t
ready to die yet and needed a raison d’etre. I shouldn’t be mad at you but I am! Because now you’re letting me down, too.
The fact is, I’m all alone.
[…] Everyone I believed in is dying. My old Jiko is dying, my dad is probably already dead by now, and I don’t even believe in myself anymore.